В чём отличие контаминированных высказываний от традиционных типов?

Отличие контаминированных высказываний от традиционных типов заключается в использовании элементов из разных слов или конструкций для создания новых форм или значений. languages42.ru

Контаминация может происходить на разных уровнях языка: морфологическом, синтаксическом или лексическом. languages42.ru

Некоторые особенности контаминированных высказываний:

• Формальная новизна. www.dissercat.com Контаминированные образования обладают непредсказуемостью за счёт сочетания различных морфологических элементов. www.dissercat.com
• Индивидуальность и субъективность. www.dissercat.com Контаминированные слова создаются в речи с целью удовлетворения ситуативно-обусловленных потребностей субъекта. www.dissercat.com
• Экспрессивность. old.bigenc.ru Контаминация используется, чтобы придать высказыванию выразительность, подчеркнуть нужные смысловые, оценочные или эмоциональные акценты. old.bigenc.ru
• Контекстуальность. www.dissercat.com Значение и смысл контаминированного высказывания реализуются только в контексте. www.dissercat.com

Контаминация может рассматриваться как нарушение литературной нормы, но также встречается в художественной литературе, публицистике и других контекстах. urok.1sept.ru old.bigenc.ru