Отличие коммуникативного подхода от традиционных методов обучения иностранным языкам заключается в акцентах и целях обучения:

• Коммуникативный подход ориентирован на практику общения. 3 Основная цель — научить свободно говорить на языке и применять полученные знания в реальной жизни. 3 Язык осваивается не через зубрёжку правил и выполнение механических упражнений, а через живое взаимодействие, моделирование ситуаций из жизни, диалоги, дискуссии и языковые игры. 3 При этом грамматика и лексика изучаются в контексте их употребления, без отрыва от речевой практики. 3
• Традиционные методы предполагают системное изучение грамматического материала, фонетики, формирование навыков перевода и чтения. 16 В процессе работы обучающиеся должны освоить в заданном объёме все виды речевой деятельности. 1

Таким образом, отличие заключается в том, что при коммуникативном подходе акцент делается на овладении живой разговорной речью, а при традиционных методах — на изучении грамматических основ и формировании речевых навыков. 46