В чем отличие команды присваивания от простого присваивания в алгоритмических языках?

Возможно, имелись в виду различия между простым и составным присваиванием в алгоритмических языках. 1

Простое присваивание — это когда значение второго операнда хранится в объекте, указанном первым операндом. 1

Составное присваивание — процедура, при которой перед сохранением результата происходит операция, например побитовая или арифметическая. 1

Ещё есть понятие параллельного присваивания — расширенного синтаксиса, который в некоторых языках программирования, например Ruby и Python, позволяет выполнять присвоение одновременно и параллельно. 14

Таким образом, основное отличие в том, что простое присваивание предполагает хранение значения в определённом объекте, а составное — проведение операции перед сохранением результата.