В чем отличие канцелярского стиля от современного русского языка?

Возможно, имелись в виду различия между официально-деловым стилем, в том числе канцелярским, и другими стилями речи, например художественным, публицистическим или разговорным. penfox.ru umschool.net

Некоторые отличия канцелярского стиля от других:

• Стандартизованность и шаблонизированность. www.kadrof.ru Для канцелярского стиля характерны готовые речевые формулы, которые не допускают двусмысленности и неправильного понимания. www.kadrof.ru
• Отсутствие оценочных слов и выражений. umschool.net Главная цель официально-делового стиля — чётко дать указания без двусмысленности и неопределённости. umschool.net
• Использование канцеляризмов. penfox.ru www.kadrof.ru Это слова и выражения, типичные для делового стиля, но употреблённые в речи другого стиля. www.kadrof.ru Примеры: «доводим до вашего сведения», «в соответствии с вышесказанным», «по причине отсутствия», «в продолжение ранее принятых мер». www.kadrof.ru
• Замена глаголов другими частями речи. penfox.ru Например, вместо глагола, который передаёт действие, используется другая часть речи. penfox.ru
• Отсутствие местоимений. petr-panda.ru Их заменяют прилагательными и причастиями, что не свойственно живой речи. petr-panda.ru

Канцелярский стиль уместен в сфере официально-деловых отношений: законы, постановления, стандарты, договоры и другие документы. www.kadrof.ru Он может быть неуместен в художественной литературе, публицистике, разговорной речи. www.kadrof.ru