В чем отличие использования Präteritum и Perfekt в современных немецких диалектах?

Отличие использования Präteritum и Perfekt в современных немецких диалектах заключается в том, что Präteritum используется в основном в письменной речи, а Perfekt — в устной. 25

Präteritum обозначает действия или события, которые произошли в определённый момент в прошлом. 3 Perfekt используется для выражения действий или событий, которые завершились в прошлом и имеют отношение к настоящему времени. 3

Также употребление Perfekt и Präteritum зависит от региона Германии. 2 Например, на севере страны Präteritum в разговорной речи употребляется чаще, а на юге — в основном используется Perfekt. 2 Это объясняется тем, что предложения с формой Präteritum считаются менее уважительными и более молодёжными. 2