Вопросы к Поиску с Алисой
Основное отличие использования «it» и «they» в разных контекстах в современном английском языке заключается в том, что «it» используется для обозначения одного предмета или явления, а «they» — для нескольких неодушевлённых предметов. telegra.ph
«They» применяется, когда речь идёт о людях, животных, растениях или неодушевлённых вещах, которые уже упоминались или известны. langeek.co Например: «They don't like to be discriminated. I hope they come back soon». langeek.co
«It», в свою очередь, используется для обозначения неодушевлённых предметов, явлений и животных. telegra.ph Например: «I have a new book. It is very interesting» (У меня есть новая книга. Она очень интересная). telegra.ph
Также в случае с коллективными существительными, такими как компании, команды, партии, можно использовать как «it», так и «they» в зависимости от контекста. langeek.co yandex.ru Например, если речь идёт о нескольких людях, то используется «they», а если подразумевается коллектив как единое целое, то — «it». yandex.ru