Отличие градации от ретардации в структуре повествования заключается в следующих приёмах:

1. Градация — это постепенность, последовательность перехода от одного к другому с усилением или ослаблением проявления какого-либо признака, действия. 1 Писатель выстраивает слова, словосочетания в предложении, части в сложном предложении в порядке нарастания смысла, эмоционального напряжения (климакс) или снижения смысла, напряжения (антиклимакс). 1
2. Ретардация — литературно-художественный приём, заключающийся в задержке развития действия путём включения в текст внефабульных элементов — лирических отступлений, различных описаний (пейзаж, интерьер, характеристика). 2 Этот приём приводит к тому, что эмоциональное напряжение перед близким финалом поднимается снова. 2