Отличие европейской системы CEFR от классической британской классификации уровней языка заключается в следующем:

• Количество уровней. 4 В системе CEFR их шесть: A1 (уровень выживания), A2 (предпороговый уровень), B1 (пороговый уровень), B2 (пороговый продвинутый уровень), C1 (уровень профессионального владения), C2 (уровень владения в совершенстве). 25 В британской классификации уровней семь: Elementary, Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate, Advanced, Proficiency и невключённый в список Beginner. 4
• Обозначение Pre-Intermediate. 3 У Британского совета нет как такового обозначения для Pre-Intermediate, он находится на стыке A2/B1. 3

При этом CEFR и британская система имеют не только равное количество уровней, но и полностью коррелируют между собой. 4