Вопросы к Поиску с Алисой
Отличие эксклюзива от инклюзива в языках заключается в том, что эксклюзив выражает невключённость адресата речи, а инклюзив — включённость. kartaslov.ru old.bigenc.ru
Эксклюзив (от франц. exclusif — исключающий, от лат. excludo — исключаю) — местоименная форма, которая обозначает невключённость адресата речи в дейктическую сферу местоимения 1-го лица множественного числа (иногда — двойственного числа). kartaslov.ru old.bigenc.ru Буквальное значение эксклюзива — «мы (я) без тебя / без вас». kartaslov.ru old.bigenc.ru
Инклюзив (от франц. inclusif — включающий в себя, от лат. includo — включаю) — местоименная форма, которая обозначает включённость адресата речи в дейктическую сферу местоимения 1-го лица множественного числа (иногда — двойственного числа). kartaslov.ru
Например, в языке нкоси (банту): kartaslov.ru old.bigenc.ru