В чем отличие древнеанглийского термина heavenly от современного понятия heaven?

Возможно, имелось в виду происхождение слов heaven и heavenly.

Heaven в древнеанглийском языке означало «дом Бога», «видимое небо, твердь». www.etymonline.com Современное значение слова — «небесное место, состояние блаженства». www.etymonline.com

Heavenly происходит от древнеанглийского heofonlīċ, что означает «небесный, божественный». en.wiktionary.org К концу XIV века слово стало использоваться в значении «красивый, божественно прекрасный». www.etymonline.com Также с 1874 года фиксируется ослабленное значение — «отличный, приятный». www.etymonline.com

Таким образом, древнеанглийское heaven имело более узкое значение, в то время как heavenly со временем расширил свои смыслы, приобретя дополнительные значения.