Отличие деепричастного оборота от обстоятельства, выраженного существительным, заключается в их роли и значении в предложении. 4

Деепричастный оборот — это деепричастие с зависимыми от него словами, которое в предложении выполняет синтаксическую роль обстоятельства. 4 Он указывает на добавочное действие при основном, выраженном глаголом. 4

Обстоятельства, выраженные существительными, обособляются только в том случае, если приобретают дополнительную смысловую нагрузку, имеют пояснительное значение или совмещают несколько обстоятельственных значений (временное и причинное, временное и уступительное и др.). 1

Таким образом, деепричастный оборот относится к глаголу-сказуемому и показывает, как, когда и почему совершалось то или иное действие, в то время как обстоятельства, выраженные существительными, могут обособляться для попутного пояснения или смыслового акцентирования. 25