Некоторые отличия английского и русского словосложения:
Способ образования. www.homework.ru В английском языке словосложение чаще всего происходит путём присоединения двух слов или их корней без изменения окончаний или согласных. www.homework.ru В русском языке для соединения производящих основ обычно используются особые соединительные гласные. artefact.lib.ru
Распространённость. www.homework.ru В английском языке словосложение является продуктивным способом словообразования, который позволяет создавать множество новых слов. www.homework.ru В русском языке словосложение менее распространено и используется преимущественно для образования названий наук, предметов и профессий. www.homework.ru
Связующий компонент. infourok.ru Сложные слова в английском языке, как правило, не имеют связующего компонента (интерфикса) между основами/корнями. infourok.ru Для русского языка характерно использование связующего компонента, обеспечивающего фузию между основами/корнями в сложном слове. infourok.ru
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.