Glitter и luster имеют похожее значение, но используются в разных контекстах. 3

Glitter означает «блеск», «яркий блеск», «сверкание». 25 Например, можно сказать о блеске звёзд или драгоценностей. 1 Также слово используется в качестве глагола: «glitter» — посвёркивать отражённым светом, например, как подвески на одежде. 1

Luster означает «глянец», «блеск», «лоск», «сияние». 2 Например, можно говорить о блеске волос, кожи, дамасской стали. 2 Также слово используется в качестве существительного: «luster» — качество или состояние, связанное с наличием или испусканием света. 3

Таким образом, glitter больше подходит для описания яркого блеска и сверкания, а luster — для описания различных видов блеска и сияния.