Основное отличие академического подстиля от научно-популярного в научной коммуникации заключается в цели и адресате текстов. libq.ru ru.ruwiki.ru
Академический подстиль характеризуется строгим научным изложением, адресованным специалистам. libq.ru Его цель — выявление и описание новых фактов, закономерностей, открытий. libq.ru ru.ruwiki.ru Тексты академического подстиля, как правило, непонятны для тех, кто не является специалистом в конкретной области. gramota.ru
Научно-популярный подстиль ориентирован на аудиторию, которая обычно не имеет специальных научных знаний, но интересуется вопросами науки. ru.ruwiki.ru Цель подстиля — ознакомление с описываемыми явлениями и фактами, передача научных знаний доступным языком. ru.ruwiki.ru
Некоторые другие отличия:
- Терминология: академический подстиль насыщен специфической терминологией и ссылками на труды предшественников. gramota.ru Научно-популярный подстиль использует минимальное количество терминов, которые разъясняются там же, где они были в первый раз употреблены. gramota.ru
- Конструкция текста: академический подстиль отличается множеством пассивных конструкций, обобщённо-личных, неопределённо-личных и безличных предложений. gramota.ru В научно-популярных текстах таких конструкций стараются избегать, чтобы сделать повествование более динамичным и менее обезличенным. gramota.ru
- Логика изложения: академический подстиль отличается логической стройностью, объективностью изложения (без эмоциональной окраски), краткостью и ясностью формулировок. psyera.ru Научно-популярный подстиль носит описательный или описательно-повествовательный характер, изложение материала отражает общую логику, отсутствует детализация. psyera.ru