Отличие слов «grade» и «mark» заключается в следующем:

• Grade — это стандартизированное измерение учебных достижений, обычно представленное в баллах или процентах. 2 Оно отражает общую успеваемость ученика по определённому предмету или курсу, учитывая такие факторы, как задания, тесты и участие. 2
• Mark — это конкретный балл или оценка, данная за определённое задание или тест. 2

Таким образом, grade даёт более общий обзор прогресса ученика, в то время как mark более конкретный и сосредоточен на индивидуальных заданиях. 2

Ещё одно отличие в том, что mark может быть выражен в процентном выражении, а grade — в баллах или буквах (A, B, C). 1