Некоторые особенности южных диалектов английского языка в США:
- Удлинение гласных звуков. dzen.ru Например, mother звучит как muh-thuh, а tired — как tay-yud. dzen.ru
- Исключение звука R. dzen.ru Например, слово door звучит так же, как doe, и torn — как tone. vk.com
- Сглаживание звонких и резких звуков. dzen.ru Из-за этого речь носителей диалекта бывает непросто понять. dzen.ru
- Отличия в грамматике. dzen.ru Например, использование «двойных» модальных глаголов (I might could want to do that, She used to could do this) и нестандартных форм глаголов — knowed, brung, catched и так далее. dzen.ru
- Использование сленговых выражений. dzen.ru Например, обращение к группе людей — y’all (you all), глагол ain’t, который обозначает любую отрицательную форму глаголов to be to have. dzen.ru
- Наличие архаизмов. vk.com Многие слова и выражения диалекта являются таковыми во многих других диалектах и вариантах английского. vk.com
- Заимствования из других языков. vk.com В диалекте встречаются слова из языков племён, проживавших на территории Вирджинии, из западной Африки и французского. vk.com
При этом единого «южного акцента» не существует, на юге США есть несколько субрегиональных диалектов. ru.ruwiki.ru