Особенности языка и стиля сказителя в русских литературных произведениях включают:

• Разговорный, живой, народный язык. 4 Автор старается сохранить уникальную орфографию и фразеологизмы, свойственные обычным людям. 2
• Лексические особенности. 4 В речи сказителя могут использоваться устаревшие, диалектные и просторечные слова, искажённые и индивидуально-авторские слова. 4
• Грамматические особенности. 4 Присутствуют усечённые формы прилагательных и глаголов, частицы, слова и предложения с грамматическими ошибками, слова с двумя-тремя приставками или заменёнными приставками. 4
• Многочисленные тропы. 4 К ним относятся метафора, олицетворение, гипербола, гротеск, оксюморон. 4

Также комическая окрашенность сказового повествования создаётся текстовыми повторами разных типов, параллельными синтаксическими конструкциями и градационными рядами, оценочной лексикой и фразеологией. 1