Некоторые особенности вьетнамского акцента в английском языке:

• Влияние тональности вьетнамского языка. 3 Так как вьетнамский язык тональный, звуковые особенности этого языка отражаются и во вьетнамском акценте. 3
• Особенности произношения вьетнамских ксенонимов. 1 При произнесении вьетнамских слов носителями английского языка могут возникать сложности из-за необычных для английского языка буквосочетаний, включающих до трёх элементов. 1
• Отсутствие единого варианта ударения. 1 Чаще всего в двусложных, иногда и в трёхсложных словах, ударение смещается на последний слог, либо распределяется между первым и последним слогом. 1
• Влияние грамматики вьетнамского языка. 1 Некоторые слова сохраняют одну и ту же форму для единственного и множественного числа, что связано с особенностями вьетнамского языка, в котором существительные не изменяются по числам. 1