Особенности употребления творительного падежа при глаголах состояния заключаются в том, что он может указывать на причину состояния (например, с глаголами болеть, маяться, мучиться, страдать, умереть). 1 Пример: «Болеть гриппом», «Страдать бессонницей». 1

Также творительный падеж может обозначать время совершения действия или проявления состояния (например, «Приехать ранней весной», «Работать целыми днями»). 1

Ещё одна особенность — объектно-количественное значение при глаголах полниться, наполняться, а также при приставочных глаголах с количественной семантикой полноты (наполнить, засыпать, забросать). 2 Пример: «Бездонной кадки водою не наполнишь». 2