Некоторые особенности употребления формы Imperfecto de Subjuntivo в разговорной речи испанского языка:
- Выражение гипотетических ситуаций и предположений. skyeng.ru www.vaia.com С помощью этой формы описывают маловероятные или нереальные ситуации в настоящем или будущем. skyeng.ru
- Выражение желаний. www.vaia.com В повседневной речи с помощью Imperfecto de Subjuntivo часто обсуждают гипотетические сценарии, выражают желания или передают вежливость. www.vaia.com
- Выражение эмоций, сомнения или желания, которые относятся к прошлым действиям или состояниям. www.vaia.com
- Использование после определённых союзов (например, para que, a menos que, antes de que) при упоминании прошлых действий. www.vaia.com
Imperfecto de Subjuntivo существует в двух формах, которые можно использовать взаимозаменяемо без изменения значения. skyeng.ru В разговорной речи чаще применяют форму на -ra (hablara), а форма на -se (hablase) считается более формальной и литературной. skyeng.ru