Особенности употребления частицы «не» с отрицательными местоимениями:

• Если местоимения употреблены без предлога, то приставки отрицательных местоимений пишутся слитно с частицей «не». 14 Примеры: никто, некого, ничего, никакой. 4
• Если между частицей и местоимением стоит предлог, то они пишутся раздельно. 4 Примеры: ни о ком, не от кого, не из-за чего, ни с чего, ни от какого. 4

Также есть особенности употребления сочетаний «не кто иной, как» и «не что иное, как». 12 Выражения с частицей «не», которая пишется раздельно, употребляются в утвердительных предложениях, то есть тех, которые не содержат иного отрицания, кроме «не» в самом сочетании. 1 Выражения «никто иной» и «ничто иное», напротив, употребляются в предложениях, где уже есть отрицание с частицей «не» перед сказуемым. 1