Некоторые особенности татарской грамматики в сравнении с русским языком:

• Выражение значений. 1 В татарском языке все значения выражаются при помощи аффиксов, которые присоединяются к корню. 1 Выбор аффикса зависит от того, какие звуки есть в корне, аффикс должен быть с ними созвучен. 1
• Существительные. 1 В татарском языке они не имеют рода. 1 Существительное может выражать категорию принадлежности. 1
• Употребление падежей. 1 Существительное в именительном падеже — начальной форме в русском языке может быть в предложении или подлежащим, или сказуемым, а в татарском языке — любым членом предложения. 1 В татарском есть особый направительный падеж, который обозначает предмет, по направлению к которому совершается движение, а также предмет, на который направлено какое-то действие. 1
• Прилагательные. 1 В татарском языке они никак не меняются, в предложении стоят перед существительными. 1
• Числительные. 1 В татарском языке они примыкают к существительному и никак не меняются, в отличие от русского языка. 1
• Сказуемое в конце предложения. 2 Это правило трудновыполнимо для русскоязычного читателя, так как сказуемое в русском языке идёт обычно сразу после подлежащего. 2