Особенности работы с несплошными текстами в научной документации связаны с тем, что такие тексты содержат информацию, представленную невербальным или почти невербальным способом. 3 Они сочетают в себе несколько разноформатных источников информации. 1

Некоторые особенности работы с несплошными текстами:

• Разнообразие форм. 1 К несплошным текстам относятся, например, расписания, графики, таблицы, диаграммы, карты, опросники, анкеты, билеты, обложки журналов, афиши, приглашения, буклеты, определители и другие. 1
• Сложность чтения. 3 Такие тексты могут быть сложными для чтения и выявления нужной информации. 3
• Необходимость интерпретации. 4 Несплошные тексты часто выступают источниками информации, которая должна быть проанализирована и интерпретирована с целью её понимания или восприятия. 4
• Универсальность. 4 Благодаря наличию невербального элемента, структурирующего текст, большинство несплошных текстов обладают универсальностью. 4
• Важность корректной подачи информации. 4 При работе с несплошными текстами необходимо учитывать, насколько корректно подана та или иная информация. 4
• Возможность использования технических устройств. 4 При работе с несплошными текстами приветствуется использование мобильных телефонов, планшетов, онлайн-переводчиков и компьютерных программ. 4