Особенности произношения испанского вопросительного знака в сравнении с английским заключаются в следующем:

• В испанском языке вопросительный знак ставится не только в конце, но и в начале предложения. 4 При этом в начале он используется в перевёрнутом виде: «¿». 4 Это помогает заранее понять, с какой интонацией стоит произносить фразу. 4
• Перевёрнутый знак применяется не ко всему предложению, а только к той его части, которая является вопросом. 1 Например: «Quiero saber, ¿dónde estás?». 1
• В испанском языке допускается ставить «открывающий» вопрос или восклицание знак в середине предложения, чтобы выделить соответствующей интонацией не всю фразу, а только часть. 4