В чем особенности применения суффиксов -ну и -н в русском языке?

Суффикс -ну- в русском языке используется в двух группах глаголов с разным значением: fun-project.ru

1. Глаголы одноактного действия, которые имеют совершенный вид. fun-project.ru Примеры: стукнуть, крикнуть. fun-project.ru
2. Глаголы со значением состояния, непрерывной деятельности, приобретения и утраты качества, признака, которые имеют несовершенный вид. fun-project.ru Примеры: вянуть, гаснуть. fun-project.ru

В современном русском языке суффикс -ну- стал продуктивным для образования глагольных форм одноактного действия. fun-project.ru В глаголах перехода в состояние он непродуктивен, при спряжении таких глаголов в формах прошедшего времени он часто выпадает. cyberleninka.ru fun-project.ru

Суффикс -н- (он же — -ну-) — словообразовательный. rus.stackexchange.com Он образует глаголы несовершенного вида со значением постепенного усиления какого-либо состояния, названного мотивирующим словом. rus.stackexchange.com Примеры: виснуть, киснуть, тихнуть. rus.stackexchange.com

Суффикс -н (-шн) образует прилагательные со значением: nsportal.ru

• признака или свойства, относящегося к предмету, явлению, действию, месту, времени или числу, названному исходным словом. nsportal.ru Примеры: весенний, дальний, вчерашний, домашний, тысячный. nsportal.ru
• подверженности какому-нибудь действию или результата какого-либо действия, которое названо исходным словом (отглагольные прилагательные). nsportal.ru Примеры: рваный, читаный, званый, драный. nsportal.ru