Особенности правописания суффиксов -ем- и -им- в русском языке связаны со спряжением глагола. 13
Суффикс -ем- (-ом-) используется для образования страдательных причастий настоящего времени от глаголов I спряжения. 1 Примеры: обсуждать — обсуждают — обсуждаемый, покупать — покупают — покупаемый, решать — решают — решаемый. 1
Суффикс -им- применяется для образования страдательных причастий настоящего времени от глаголов II спряжения. 1 Примеры: выносить — выносят — выносимый, измерять — измеряют — измеримый, видеть — видят — видимый. 1
Кроме того, суффикс -ем- пишется без ударения, а суффикс -им- — под ударением, когда образуются прилагательные с приставкой не- и без неё от непереходных глаголов, а также от переходных глаголов совершенного вида. 2
Исключение: причастие движимый (от двигать, движет) пишется с суффиксом -им-. 4