Особенности правописания английских слов с непроизносимыми буквами заключаются в том, что написание слова может отличаться от его произношения. 24

Некоторые случаи, когда буквы не произносятся:

• «B» не произносится, когда следует за буквой «m». 45 Примеры: climb, crumb, plumber. 4
• «C» не произносится в окончании «scle». 4 Пример: muscle. 4
• «G» не произносится перед «n». 4 Примеры: foreign, sign. 4
• «GH» не произносится перед «t» и в конце многих слов. 4 Примеры: thought, through, daughter, light, right, weigh. 4
• «H» не произносится после «w». 4 Примеры: what, when, where, whether, why. 4
• «K» не произносится перед «n» в начале слова. 4 Примеры: know, knife, knee, knock. 4
• «L» часто не произносится перед l,d,f,m,k. 4 Примеры: calm, half, salmon, talk. 4
• «N» не произносится после «m» в конце слова. 4 Примеры: autumn, hymn. 4
• «P» не произносится в начале многих слов. 4 Примеры: psychology, pneumonia. 4
• «S» не произносится перед «l» в следующих словах: island, isle. 4

В английском языке нет единой системы правил, чтобы описать, когда буква произносится, а когда нет. 5 Транскрипцию каждого слова нужно запоминать отдельно вместе с его переводом. 5