Звук [л] может быть мягким или твёрдым в зависимости от следующих букв. 1

При произношении твёрдого звука [л] кончик языка поднимается вверх к верхним зубам, задняя часть языка тоже поднимается вверх к мягкому небу, а средняя часть языка опущена. 2 Язык принимает положение, напоминающее ложку, при этом он напряжённый. 2 Примеры слов: ландыш, лошадь, желудь. 1

При произношении мягкого звука [л] задняя часть языка опущена, а средне-передняя часть языка поднимается вверх к твёрдому небу и концу альвеол. 2 Язык теряет свою напряжённость. 2 Мягкий звук [л] удаётся произносить легко, а с твёрдым уже посложнее. 2 Примеры слов: липа, лес, поля. 1

В конце слова, когда дальше нет никаких букв, звук может быть разным. 1 Например, в слове вокзал звук [л] на конце слова твёрдый, а в слове метель звук [л´] на конце слова мягкий. 1