Особенности образования постфиксальных глаголов в русском языке:

• Наличие постфикса -ся/-сь. 13 Если основа глагола оканчивается на согласную букву, то добавляется постфикс -ся: заботиться, учиться. 1 Если основа глагола оканчивается на гласную букву, то добавляется постфикс -сь: решить, обидеть. 1
• Чаще всего возвратные глаголы образуются от невозвратных. 1 Например: строить — строиться, умыть — умыться. 1
• Есть глаголы, которые без постфикса -ся/-сь не употребляются. 1 Например: улыбаться, смеяться, гордиться. 1

Также глаголы могут быть образованы приставочно-постфиксальным способом от глаголов. 24 Постфикс -ся/-сь при этом сочетается с приставками в-, за-, на-, рас-, до- и некоторыми другими. 2