Сложные наречия, образованные повторением слов, пишутся через дефис. 13

Некоторые особенности таких наречий:

• Повторение одной и той же основы. 3 Примеры: еле-еле, чуть-чуть, тихо-тихо, быстро-быстро, точь-в-точь. 3
• Повторение однокоренных основ. 3 Примеры: мало-мальски, крест-накрест, крепко-накрепко, мало-помалу. 3
• Сочетание двух близких по значению слов. 3 Примеры: нежданно-негаданно, тихо-мирно, любо-дорого, подобру-поздорову. 3

Однако есть исключения: наречные сочетания, образованные повторением существительных или числительных с предлогом, пишутся раздельно (в 3–4 слова). 1 Примеры: бок о бок, с глазу на глаз, точка в точку, с боку на бок и т. д.. 1

Также раздельно пишутся наречия, образованные сочетанием одинаковых слов, первое из которых стоит в именительном падеже, а второе — в творительном. 1 Примеры: волк волком, честь честью, столб столбом, чудак чудаком и т. д.. 1