В чем особенности написания арабских огласовок?

Особенности написания арабских огласовок заключаются в использовании специальных диакритических знаков для обозначения гласных звуков в письме, где алфавит состоит только из согласных букв. languages42.ru medinaschool.org

Некоторые огласовки и их особенности:

• Фатха. languages42.ru Обозначает краткий гласный звук [a] и представляет собой короткую косую черту над буквой. languages42.ru Пример: كَتَبَ — kataba (он написал). languages42.ru
• Касра. languages42.ru Обозначает краткий гласный звук [i] и выглядит как короткая черта под буквой. languages42.ru Пример: كِتَاب — kitāb (книга). languages42.ru
• Дамма. languages42.ru Обозначает краткий гласный звук [u] и пишется в виде маленькой завитушки над буквой. languages42.ru Пример: مُسْلِم — muslim (мусульманин). languages42.ru
• Сукун. languages42.ru Знак, обозначающий отсутствие гласного звука после согласной, пишется в виде маленького кружка над буквой. languages42.ru Пример: مَدْرَسَة — madrasa (школа). languages42.ru
• Шадда. languages42.ru Обозначает удвоение согласного звука и записывается как маленький значок в виде буквы «w» над буквой. languages42.ru Пример: مُدَرِّس — mudarris (учитель). languages42.ru
• Танвин. languages42.ru Удвоенные огласовки, обозначающие нунацию, то есть добавление звука [n] в конце слова, не являющегося определённым. languages42.ru Танвин пишется только в неопределённых (неконкретных) именах, как правило, в именительном, винительном и родительном падежах. languages42.ru

Как правило, огласовки не пишутся в обычных текстах, но обязательны в Коране, детских книгах и учебной литературе. languages42.ru