Особенности лингвокультурологических исследований приграничных регионов заключаются в тесном взаимодействии языков и культур, что отражает особенности менталитета жителей приграничья. 1 Это позволяет выявить национально-специфические черты речевого портрета индивидуумов, которые в своей речи совмещают сопредельные языковые особенности. 1
Некоторые другие особенности таких исследований:
- Изучение топонимии. 15 Это даёт возможность выявить тенденции взаимодействия языков и культур, отразившиеся в данном пласте имён собственных. 5
- Анализ микротопонимии и неофициальных топонимов. 1 Такие названия необходимы для ориентации на местности, а также играют большую роль при проведении спортивных соревнований и сборов на местности. 1
- Исследование аксиологических концептов. 2 Изучаются ценностные концепты, зафиксированные в языках, а также существующие в языковом сознании и функционирующие в лингвоментальном пространстве приграничных регионов. 2