Некоторые особенности лезгинской лексики:

• Важное место занимают звукоподражательные слова, в том числе глаголы. 1 Они обычно состоят из двух компонентов: звуко- и образоподражательной основы, несущей основную семантическую нагрузку, и вспомогательного глагола, выполняющего грамматическую функцию. 1
• Широко представлены модели фразеологической номинации предметов и явлений, в которых используются простые многозначные глаголы в метафорическом смысле. 2
• Многообразие различных слов, имеющих одинаковое смысловое значение, которые обычно относят к диалектным разновидностям одного и того же слова. 3 Например, слова «вач», «ччур», «алад», «ахлад», «хъвач», «ччугур», «элячI» переводятся как различные диалектные формы одного и того же слова «иди». 3
• Определённая связь между существительными и глаголами, когда глагол — производное от существительного. 3 Например: «гьарай» — «крик», «гьараюн» — «кричать»; «икрам» — «поклон», «икрамун» — «кланяться»; «муг» — «гнёздо», «мугин» — «гнездить». 3