В чем особенности корейской системы счета и числительных?

Некоторые особенности корейской системы счёта и числительных:

• Использование двух наборов слов для чисел. ru.wikihow.com Один набор основан на корейском языке, другой имеет китайские корни. ru.wikihow.com Корейцы используют обе системы в зависимости от ситуации. ru.wikihow.com
• Двузначные числа формируются путём сложения названия десятка и названия однозначного числа. kpapa.by Например, 11 — 십일 (десять и один), 12 — 십이 (десять и два). kpapa.by
• У каждого «круглого десятка» есть своё название. kpfu.ru Например, 20 — 스물, 30 — 서른, 40 — 마흔 и так далее. kpfu.ru kpapa.by
• Сложные числительные пишутся слитно, без пробела. kpfu.ru
• Цифра 0 имеет два названия, оба имеют китайские корни. kpfu.ru 영 (йон) используется в разговоре о температуре, в математических вычислениях и при ведении счёта в играх, а 공 (кон) — когда речь идёт о номере телефона. kpfu.ru ru.wikihow.com
• Для различных категорий объектов используются специальные суффиксы, которые присоединяются к числительному. languages42.ru Например, 권 (квон) — для счёта книг, 마리 (мари) — для счёта животных. languages42.ru kpfu.ru
• Для обозначения возраста используется только корейская система числительных. languages42.ru Например, 스물다섯 살 (seumul-daseot sal) — 25 лет. languages42.ru