Некоторые особенности изучения восточных языков для европейцев:

• Сложности с письменностью. 4 Например, в китайском языке сложно запомнить иероглифы, так как они похожи и неправильно поставленная точка может полностью изменить смысл. 4
• Особенности синтаксиса. 2 Азиатские языки отличаются от европейских на уровне построения предложений и фраз. 2
• Необходимость учиться думать так, как думают носители языка. 4 Например, в китайском языке смысл слов различается с помощью тонового ударения — изменения высоты тона. 4
• Важность обучения у опытного преподавателя. 4 На начальных этапах лучше выбирать того, кто говорит на родном языке ученика. 4
• Длительный срок обучения. 4 На начальном уровне при должном усердии язык можно выучить за год, но для профессионального уровня потребуется 4–5 лет. 4

Также одной из причин сложности восточных языков для европейцев могут быть различия в социокультурной сфере. 1