Некоторые особенности изучения глухости-звонкости согласных звуков в разных языках:

• В русском языке вибрация голосовых связок сопровождает произношение звонкого согласного звука на всём его протяжении. 1 В отличие от многих иноязычных систем, в русском языке звонкие согласные являются полнозвонкими. 1
• В иноязычных системах вибрация голосовых связок может сопровождать звук не во всех фазах его произношения. 1 В подобных случаях согласные принято называть полузвонкими. 1 Чаще других согласных полузвонкими бывают взрывные: в некоторых языковых системах у взрывных согласных фиксируется, например, глухая смычка и звонкий взрыв или наоборот. 1
• В других языках сила и слабость мускульного напряжения может быть дифференциальным, смыслоразличительным, признаком. 2 Например, в северных диалектах немецкого языка, в корейском языке. 2
• В китайском и корейском языках вибрация голосовых связок при произношении согласных либо совсем, либо почти отсутствует: незначительная вибрация голосовых связок может наблюдаться лишь тогда, когда согласные находятся в позиции между гласными. 1