Некоторые особенности использования устаревших союзов в современном тексте:
- Придание речи просторечного характера. www.art-talant.org Устаревшие союзы, такие как «ежели», «кабы», «доколе», «покамест», «дабы», придают сложному высказыванию просторечный характер. www.art-talant.org
- Использование в публицистических текстах. cyberleninka.ru Устаревшая лексика может служить средством архаизации для создания исторического колорита, а также инструментом для придания оттенка торжественности, возвышенности. cyberleninka.ru
- Употребление в разговорной речи. gramota.ru Например, архаичные союзы «ибо» и «дабы» можно встретить в современной разговорной речи, в том числе в сниженном стиле. gramota.ru
К устаревшим союзам относятся, например: «ежели», «коли», «коль», «скоро», «буде» (в значении «если»), «поелику» и другие. orfogrammka.ru www.art-talant.org