Возможно, имелись в виду особенности употребления двойного подчинительного союза «чем — тем» в научных текстах. 1

Этот союз используется в сложных предложениях с сопоставительными придаточными. 3 В таких предложениях то, о чём говорится в главном предложении, изображается как качественно или количественно возрастающее в соответствии с возрастанием того, о чём говорится в придаточном. 3

Например: «Чем меньше действие другого тела на тележку, тем дольше сохраняется скорость её движения и тем ближе оно к равномерному». 1

В научных текстах подчинительные союзы в целом активно употребляются, так как необходимы для разъяснения определённых примеров и теорий. 1