В чем особенности использования слова сам как частицы в русском языке?

Некоторые особенности использования слова «сам» как частицы в русском языке:

• Усиление личных и возвратных местоимений и других слов. mgu-russian.com «Сам» подчёркивает, что речь идёт о конкретном лице или предмете, в значении «именно он, не кто иной, как он». mgu-russian.com Например: «Вы сами всё прекрасно знаете!». mgu-russian.com
• Подчёркивание значимости лица или предмета. ru.wiktionary.org В таком случае «сам» может замещать частицу «даже». mgu-russian.com Пример: «Сам начальник сегодня опоздал». mgu-russian.com
• Возможность выступать в роли подлежащего. mgu-russian.com Если в сочетании с «сам» опустить личное местоимение, то слово «сам» будет выполнять функцию существительного. mgu-russian.com Пример: «Сам себя опозорил». mgu-russian.com
• Употребление с возвратным местоимением «себя». cyberleninka.ru В таком случае «сам» может стоять как перед «себя», так и после него. cyberleninka.ru Пример: «Мы боялись всего, что могло бы открыть нашу тайну нам же самим». cyberleninka.ru