В чем особенности использования слова 'однажды' в английском языке?

Некоторые особенности использования слова «однажды» (once) в английском языке:

• В качестве наречия once используется, чтобы сказать, что что-то происходит один раз в день, неделю, месяц или год. puzzle-english.com В этом случае употребляется «once a». puzzle-english.com Пример: She calls us once a day every day — она звонит нам раз в день каждый день. puzzle-english.com
• Если что-то происходит один раз в несколько дней, недель, месяцев или лет, то используется «once every + число дней/недель/месяцев/лет». puzzle-english.com Пример: We travel once every three months — мы путешествуем раз в три месяца. puzzle-english.com
• Once может выступать в роли прилагательного со значением «давний», «прежний», «старый», «тогдашний», «бывший». puzzle-english.com Пример: my once husband — мой бывший муж. puzzle-english.com
• Once используется в качестве союза, когда имеет значение «как только или когда». puzzle-english.com ell.stackexchange.com Пример: Once she smiled, I recognized her — как только она улыбнулась, я узнал её. puzzle-english.com
• Once может использоваться в значении «некогда, однажды, когда-то в прошлом», для обозначения событий или явлений, которые имели место в прошлом, но сейчас в настоящем они уже не происходят. puzzle-english.com В этом случае once будет стоять между подлежащим и сказуемым. puzzle-english.com Пример: He was once a famous writer — некогда он был известным писателем. puzzle-english.com