В чем особенности использования синтаксически неделимых словосочетаний в предложении?

Особенности использования синтаксически неделимых словосочетаний в предложении:

• Лексическая самостоятельность каждого из слов-компонентов теряется. foxford.ru Главное слово характеризуется смысловой неполнотой, а зависимое слово его дополняет. foxford.ru
• Такие словосочетания выступают одним членом предложения, основную смысловую нагрузку которого несёт зависимое слово. foxford.ru
• Конструкции нельзя разъединить без потери смысла. vk.com
• Могут нести разную смысловую нагрузку и быть разными членами предложения. dzen.ru

Некоторые группы синтаксически неделимых словосочетаний:

• Количественно-именные. vk.com В предложении это один член предложения (обычно — подлежащее), оно указывает на количество (точное или приблизительное) предметов или действующих лиц. vk.com
• Словосочетания со значением совместного действия. vk.com В них зависимое слово может обозначать совместное действие, восприятие, а также тождественное отношение или признак. vk.com