Некоторые особенности использования rename() при работе с разными файловыми системами:

• Невозможность работы с различающимися точками монтирования. 1 Даже если в них смонтирована идентичная файловая система, rename() не будет работать с разными точками монтирования. 1
• Особенности оверлейных/объединённых файловых систем. 1 В них существует несколько слоёв, и для изменения доступен только верхний. 1 При указании флага RENAME_WHITEOUT для источника переименования одновременно с выполнением переименования создаётся «замазанный» объект (whiteout object). 1 Операция атомарна, и при успешном выполнении переименования создаётся и замазка. 1
• Особенности файловых систем NFS. 2 При работе с ними нельзя считать, что если операция завершилась неудачно, то имя файла не изменилось. 2 Если сервер производит операцию rename, а затем аварийно останавливает свою работу, то перепосланный пакет RPC будет вновь обработан при восстановлении работы сервера, что вызовет сообщение об ошибке. 2