Настоящее-будущее неопределённое время (geniş zamanı) в турецком языке — одно из наиболее часто употребляемых времён. 1 Некоторые особенности его использования:
- Описание естественных событий и действий, которые протекают в обычной жизни без вмешательства сторонних сил и действий. 13 Например: «Kışın kar yağar» — «Зимой идёт снег». 13
- Обозначение действий, которые происходят регулярно. 12 В такие предложения можно дополнительно вставить слова «в общей сложности, вообще, всегда / никогда», при этом смысл высказывания не изменится. 2 Пример: «Hasan her gün spor yapar» — «Хасан каждый день занимается спортом». 1
- Передача просьб или предложений. 2 Например: «Bana kalem verir misin?» — «Ты не дашь мне карандаш?». 2
- Использование в пословицах и поговорках. 2 Пример: «Ne ekersen onu biçersin» — «Что посеешь, то и пожнёшь». 2
- Передача действий в будущем времени, если нет уверенности в том, что действие обязательно произойдёт. 2 Пример: «Eğer hava iyi olursa, yarın biz plaja gideriz» — «Если будет хорошая погода, завтра мы пойдём на пляж». 2