В чем особенности использования модальных глаголов с want в английском языке?

Возможно, имелся в виду глагол want, который часто используется в модальных контекстах для выражения желания или потребности. skyeng.ru profieng.ru

Некоторые особенности употребления глагола want:

• Использование в вежливых просьбах и предложениях. skyeng.ru Например: I want to ask you a favor — «Я хотел бы попросить вас об одолжении». skyeng.ru profieng.ru
• Выражение предпочтений и желаний. skyeng.ru Примеры: I want a cup of coffee — «Я хочу чашку кофе», They want to go to the cinema — «Они хотят пойти в кино». skyeng.ru profieng.ru
• Использование с инфинитивом. skyeng.ru Want указывает на желание совершить действие. skyeng.ru Пример: I want to see her — «Я хочу увидеть её». skyeng.ru profieng.ru
• Употребление в составе фразеологических оборотов и устойчивых выражений. skyeng.ru profieng.ru Примеры: If you want my opinion — «Если ты хочешь знать моё мнение», I don’t want to hear another word — «Я не хочу слышать ни слова». skyeng.ru profieng.ru
• Употребление в прямых (не вопросительных) предложениях. skyeng.ru В вопросительных конструкциях чаще используется do you want или would you like. skyeng.ru profieng.ru