Особенности использования местоимения «него» в современном русском языке:

• Употребление с предлогом. 1 Если перед личным местоимением стоит предлог, то к основной форме добавляется буква «н» — «него», «нему», «ним» и т. п.. 1 Если предлога нет, то употребляется форма без буквы «н» — «его», «ему» и т. п.. 1
• Добавление буквы «н». 2 Она появляется, если местоимение стоит после любого из непроизводных (простых, первообразных) предлогов: без, в, для, до, за, из, к, на, над, о, от, по, под, перед, при, про, с, у, через. 2 Также «н» добавляется после большинства наречных предлогов: возле, вокруг, впереди, мимо, напротив, около, после, посреди, сзади. 2
• Исключения. 1 Буква «н» не добавляется к местоимению после предлогов наречного происхождения, управляющих дательным падежом: вопреки (кому?/чему?) ему, наперекор (кому?) ей, благодаря (кому? чему?) ему. 2 Также сложные предлоги не требуют «н» в начале: в отношении его, при помощи её, по поводу их. 2