В чем особенности использования Indian System of Numerals в англоязычных странах?

Возможно, имелись в виду особенности использования индийской системы нумерации (Indian Numeral System) в английском языке, в частности в индийском варианте. www.oed.com

Некоторые особенности:

• В индийском английском для обозначения больших чисел используются слова из хинди: lakh (сто тысяч) и crore (десять миллионов). www.oed.com
• Большие числа считаются в мультипликах lakhs до достижения одного crore, при этом слово «миллион» обычно не используется. www.oed.com
• В некоторых финансовых контекстах носители индийского английского могут использовать миллионы и миллиарды, которые характерны для других форм английского языка. www.oed.com

Официально индийская система нумерации используется в Индии, Пакистане и Бангладеш. en.wikipedia.org www.studyandscore.com В прошлом её применяли в Шри-Ланке и Непале, но в последние годы эти страны перешли на международную систему нумерации. en.wikipedia.org На Мальдивах термин lakh широко используется в официальных документах и речи, но для более крупных значений (например, миллионов) предпочтительнее международная система. en.wikipedia.org