Некоторые особенности использования глагола haben в устной и письменной речи на немецком языке:

• В устной речи часто используется разговорная форма глагола hab, которая является нестандартной формой глагола в настоящем времени единственного числа от 1-го лица. 3 Например: стандартное предложение «Ich habe dich lieb» и colloquial — «Ich hab dich lieb». 3 В письменных текстах пропущенная буква e редко опускается, но в редких случаях вместо неё пишется апостроф. 3
• В письменной речи глагол haben употребляется преимущественно в прошедшем времени Präteritum. 1
• Также haben может использоваться как вспомогательный глагол для прошедшего времени Perfekt и Plusquamperfekt. 45 Вспомогательный глагол необходим для построения сложных времён, так как третья форма глагола (Partizip II) в немецком языке не может использоваться самостоятельно. 4
• Ещё haben может выступать в роли модального глагола в значении долженствования или возможности при построении инфинитивных оборотов. 4 В этом случае глагол haben располагается на втором месте, а в конце предложения находится инфинитив основного глагола с частицей zu. 4