Особенности использования фразовых глаголов с «give» в английском языке заключаются в том, что в зависимости от предлога или частицы, которые следуют за «give», значение глагола может меняться. 2
Некоторые особенности употребления некоторых фразовых глаголов с «give»:
- Give back — возвращать что-либо владельцу или на исходное место. 2 Пример: «Can you give me back my book?» («Ты можешь вернуть мне мою книгу?»). 2
- Give in — уступать в споре, поддаваться давлению или сдаваться. 2 Пример: «After a long argument, he finally gave in» («После долгого спора он наконец уступил»). 2
- Give away — раздавать бесплатно (подарки, образцы) или выдавать (секрет, информацию), обнаруживать. 2 Пример: «They give away free samples at the store» («Они раздают бесплатные образцы в магазине»). 2
- Give off — выделять, испускать что-то (обычно запах). 3 Пример: «Skunks give off terrible smell when they feel danger» («Скунсы испускают ужасный запах, когда чувствуют опасность»). 3
- Give out — раздавать, распространять что-то (обычно информацию или материалы). 4 Пример: «The teacher gave out the homework assignment» («Учитель раздал домашнее задание»). 4
- Give up — сдаваться, отказываться от чего-то; прекращать делать. 4 Пример: «I decided to give up smoking» («Я решил бросить курить»). 2
Для успешного использования в речи фразовые глаголы необходимо заучивать целиком. 1