Особенности использования фразового глагола run away в английском языке:

• Используется, когда кто-то убегает или сбегает от чего-то или кого-то. 3 Часто используется с указанием причины или цели побега. 3 Например: «The dog ran away from the yard» — Собака сбежала со двора, «She ran away because she was scared» — Она сбежала, потому что испугалась. 3
• Употребляется и в переносном значении «избегать чего-либо, уклоняться от чего-либо». 2 Например, если человек пытается избежать проблемы или какой-то трудной ситуации. 2 В этом случае также используется предлог «from». 2 Например: «You can’t just run away from the problem» — Ты не можешь просто избегать этой проблемы. 2
• Может использоваться в значении «увлечься идеей или дать волю воображению». 5 Например: «Don’t run away with the idea that you needn’t work» — И, пожалуйста, не воображай, что тебе ни к чему работать. 5