Особенности использования дефиса и союза «то» в сложных словах:
Дефис ставится, когда частица «то» присоединяется к другим словам и служит для смыслового выделения слова или образования неопределённых местоимений и наречий 234. Примеры: стол-то небогатый, красный-то от мороза, стал-то на место. 1 Если частица «то» попадает в середину сложного слова, части которого соединяются дефисом, то дефис пишется только перед частицей, а после неё опускается. 1
Союз «то» может быть частью повторяющихся или составных союзов, которые соединяют однородные члены или части сложносочинённого предложения. 4 Примеры: то мошкара кружится, то комары, если успею, то испеку пирог. 4 Перед союзом «то» дефис не ставится. 5